Jesus teaches us to become as little children, for entering into the kingdom of heaven.

Little children are humble, honest and open to self and others, simple and contented, live in the present moment, curious and courageous for growth, fully trust in parents…

In this workshop, let us rediscover and recapture the childlike traits to live a life of the heavenly children.

耶穌教導我們要變成如同小孩一樣，以進入天國。

小孩子謙虛、對自己和他人開放誠實，純真而知足，活在當下，對成長充滿好奇和勇敢，對父母全然信賴。

在這個工作坊裡，讓我們重新發現、重拾孩童般的特質，以活出天國的孩子的生活。

“Amen I say to you, unless you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.” (Mt 18:3)

“Be ye therefore wise as serpents and simple as doves.” (Mt 10:16)

“My sheep hear my voice: and I know them, and they follow me.” (Jn 10:27)

「我實在告訴你們：你們若不變成如同小孩一樣，你們決不能進天國。」(瑪18:3)

「你們要靈巧像蛇，馴良像鴿子。」(瑪10:16)

「我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟隨我。」 (若10:27)

Presenters 主持﹕

Teresa Cheung, LCSW is a spiritual director with background as a therapist and training in Spiritual Exercises of St. Ignatius of Loyola. She has interests in different forms of arts, cultures, spirituality and contemplative practices. She has a passion for helping people to encounter the Divine in their daily lives and in everything.

Gwojen Fung started coming to Mercy Center and meditating with Fr. Tom Hand in the 80’s. She joined Sr. Janet and the team in leading retreats and workshops for the last three years. Her interests are in contemplative practices, accompanying others in Centering Prayer, walking the Camino, and developing an awareness of God’s ever presence.

Gabrielle Lou Psy.D. is a spiritual director and licensed clinical psychologist. She specializes in providing a depth-oriented approach that supports people in their psychospiritual development. Her work emerges from her own struggles and healing journey in God and professional training. Prior to becoming a psychologist, she had worked at a global high-tech firm in Silicon Valley for more than twelve years. Originally from Hong Kong, her own diverse background allows for high regard and sensitivity for ethical, cultural, and religious values.

DATE 日期﹕

July 22, 2023 9:30 AM – 4:00 PM

LOCATION 地點﹕

In-person at Mercy Center

EVENT ORGANIZER 主辦﹕

Mercy Center Burlingame

CONTACT

For further assistance, contact us at (650) 340-7474 or mc@sistersofmercy.org

For more information visit: www.mercy-center.org

CANCELLATIONS / REFUNDS

Mercy Center requires notice of cancellation in writing (email to mc@sistersofmercy.org) 1 week prior to the event for a full refund by check or 50% of the total program cost if the notice is received 3 days or less prior to the event.

No refund will be given if an attendee leaves early or arrives late during the event. Out of consideration for others on the waiting list, please make a commitment to attend the entire event.